Monthly Archives: September 2022

The team in Egypt is translating the videos War in the Heavens and War on Earth into the Kabyle language (spoken in North Africa, Algeria and Morocco) and also the books, God's Will for Your Life and Blessing or Curse: You Can Choose. Pray for them as they record them as audio teachings.

The team has now completed the translation (dubbing and editing) of two of Derek’s videos into Arabic: And Then the End Shall Come and Orphans, Widows, the Poor and Oppressed. Pray that the Lord will use this teaching to encourage and minister to those who see it.

Continue to pray for wisdom for 'Yvonne' as she translates Derek’s teaching into Japanese. Pray for more people to visit our Japanese Facebook page and website and for believers to grow in their faith from the material found there.

Our Laos coordinators (from New Zealand) are visiting the very 'closed' nation of Laos in September/October to meet with their contacts and share Derek’s teaching in churches and home groups. They will also publicise the new Lao booklets and proclamation cards and the new Lao-language website. Pray for a clear understanding of the needs of the people and churches so the Lord can use them more strategically. Pray for unhindered travel around Laos, given there is a petrol shortage. Pray for many people to visit the new Lao webpage (www.derekprince.com/lao/) and find many free resources.

DPM coordinators, Pastor 'D' in the city of Da Nang and Pastor 'A' in Ho Chi Minh City, along with their co-workers, deal with religious restrictions. Pastor 'D' wants to hold church services legally and use Derek’s teaching. Pray for their protection, favour with the local government, and freedom to preach the Gospel.

Pray for God’s continued protection and wisdom for Director Gopaljee, his wife Ganga, and their book distributors as they continue to translate, print, and distribute thousands of Derek’s books throughout this nation.

We are responding to a specific request for 2000 copies of the USBs loaded with Derek’s teaching in Chinese. Pray that this request and others like it for books and USBs will be protected and blessed by the Lord in the difficult areas of production and distribution.

Our Thai coordinators (from New Zealand) are in Thailand this month and in October to meet with contacts and to publicise DPM and available Thai material. Pray for the Lord to lead them to the right person who would want to assume leadership of the work of DPM in this area in the future. Pray for them to know what material is most relevant to believers here and the formats, including social media, that will work best.

Two pastors’ seminars will be held, one on September 15 and another in the middle of October in south-west Cambodia. Pray for God’s protection as Huy and the DPM team travel and for God’s anointing as they share the Word of God through Derek’s teaching (Complete Salvation, Applying the Blood, By Grace Alone and The Grace of Yielding).

Our potential Indigenous Outreach partners, Peter and Katie, are traveling to the remote Northern Territory to visit Elcho Island this month. Their contact there, Uncle Maratja, is very happy to receive DPM resources for the Indigenous community. (He was a part of the 1979 Elcho Island revival where the Aboriginal people took the fire of God across northern and western Australia. Expressions of that revival continued until the early 1990s.) Pray for God’s blessing and favour on this special outreach.